Egyremegy

A következő párbeszéd a Craiglist New Yorki közösségi (értsd: társkereső) fórumán zajlott:

- Mit csinálok rosszul? Gyönyörűszép, csinos, jóalakú 25 éves nő vagyok. Kifinomult és elegáns vagyok, bár nem New Yorkból származom. Férjhez szeretnék menni egy olyan férfihez, aki legalább félmillió dollárt keres évente. Tudom, hogy furcsán hangzik, de a millió körüli éves jövedelem New Yorkban igencsak közepesnek számít, úgyhogy nem hinném, hogy nagyon magasak lennének az igényeim. Vannak itt pasik félmillió feletti fizetéssel? Esetleg feleségek? Tudnátok tippeket adni, hogyan csináljam? Eddig a legtöbb, amit sikerült elérnem, az egy randi egy üzletemberrel, kb. 250k dolláros fizetéssel. És ennél több egyszerűen nem megy, de ez nekem nem elég, ennyiből nem jutok a Central Park West-re (helyi Rózsadomb – a szerk.). Az edzőterembe jár egy csaj, aki egy bankárhoz ment hozzá, és most Manhattan legszebb részén laknak. Pedig ő nem is olyan csinos mint én, és nem is egy hűdenagy koponya. Mit tud ez a nő, amit én nem? íme a kérdéseim tehát:
* Hol vagytok, gazdag, nőtlen fiatal férfiak? Pontos helyszíneket kérek, pl. éttermek, bárok, szórakozóhelyek stb.
* Van-e olyan korosztály, akit meg kéne céloznom?
* Ügyvédek, orvosok, bankárok. Pontosan mennyit is keresnek ezek? És hova járnak a brókerek?
* Ti, gazdag srácok, hogy döntitek el, hogy házasság legyen-e vagy csak futó kapcsolat? Engem CSAK HÁZASSÁG érdekel.

Egy pasi válasza ugyanott:

- Nos, úgy nézem, hogy pont rámillik a leírás, jómagam befektetési bankárként dolgozom, több, mint félmillió dollárt keresek évente, úgyhogy ha megengedi, röviden válaszolnék. Az Ön ajánlata egy rendkívül tiszta és egyszerű üzleti ajánlat. Amit javasol, az egy egyszerű adás-vétel: Ön adja a szépségét, én meg a pénzemet. De van egy kis probléma: az Ön szépsége idővel bizonyosan halványulni fog, az én jövedelmem pedig valószínűleg emelkedni, gazdasági értelemben tehát Ön egy gyorsan avuló állóeszköz lenne egy felívelő vállalkozás birtokában, egyre csökkenő értékkel és egyre nagyobb fenntartási költséggel. Ha tőzsdén lennénk, ott is azt mondanám egy ilyen vagyonelemre, hogy nem vásárolni, nem megtartani. Üzleti értelemben Önt ‘birtokolni’ (elnézést) ésszerűtlen. Ilyen esetekben vásárlás helyett lízingelés a helyes megoldás. Szóval randizhatunk, ha gondolja, de házasságra ne számítson.

—-

(az eredeti szöveg a The Independent múlt vasárnapi számában jelent meg, onnan fordítottam. Csak nektek, csak most. De majdnem olyan jó, mintha én írtam volna.)

Lenyugozo tudomany a ballszitika, es hasonlokepp, a mechanika rideg es racionalis torvenyei is szemet gyonyorkodtetoek, ha megfelelo szemszogbol tekintunk rajuk. Ma reggel felulrol tekintettem ezen torvenyekre, mert biciklimen 12 mph sebesseggel egy enyhe leejton suhanva utamat allta egy tomegemnel joval nagyobb tomegu, Audi markaju szemelygepkocsi motorhazteteje. Talalkozasunk ropke volt, es nelkulozott mindenfele romantikat. Rovid idore megtapasztaltam a sulytalansagot, majd behodolva a gravitacio szabalyainak, fejemen es bal vallamon landoltam az aszfalton. Ezuton szeretnem kifejezni koszonetemet a kovetkezo cegeknek, illetve termekeinek:

Shimano: koszonom, hogy az SPD rendszeru pedal rendeltetesszeruen oldott, es nem a nyakam kore tekeredett biciklivel kellett orbitalis palyara allnom,

Audi: koszonom, hogy a motorhazteto sima, kinyulo mutargyaktol mentes, igy nem kellett visszatekernem a beleimet a hasuregembe,

Giro: koszonom, hogy a sisak, amit viseltem elneylte a becsapodas kinetikai energiajat, es azt nem ruszmeteg csontozatommal kellett abszolvalnom,

Fox: a kesztyu megovott attol, hogy ezt a  bejegyzest az ujjaim veres csonkjaval kelljen megirnom,

Pearl Izumi: koszonom, hogy a nadrag, ami egyebkent nagyon jol hoszigetel (es legalabb olyan szexi, mint egy nejlonzokni), megovta a labamon levo, tobbretegu elszarusodo lapham felszini integritasat.

Meg kell mondja, erzem a korom, kicsit meg vagyok nyekkenve, kulonoskepp a bal vallam, a jobb huvelykem, a bal konyokom es a bal terdem.

A biciklinek kampo, oda mindket Mavic felnim, gyanitom, a kerekek tobbi resze is legfeljebb konyvjelzonek lesz mar csak jo. A Shimano 105 flight deckem lekvarra valt. Sajnalom nagyon, igencsak kedves volt a szivemnek a kerekpar. A vaz javareszt szenszal, javithatatlan, es igy megbizhatatlan. RIP!

Nem adtam ugyanakkor olcson a borom: lebasztam valami muanyag szirszart az Audirol, behorpadt a motorhazteteje is szegenynek, es a szelvedo, hat igen, az is pokhalos, gondolom a bazaltkemenysegu  konyokommel valo talalkozasbol kifolyolag.

Az ugyeleten a kovetkezo dolgokat kaptam: roggonyfelvetel, papir jegakku (basszak szajba), szoritokotes, egy darab fajdalomcsillapito tabletta (lepkefing hurrikan idejen) es jotanacs (szinten lokjek szajba).

Hat, ekepp.

C днём рождения, Милая!

Marci már ismeri a római számokat is, és erre roppant büszke. Megyünk lefelé a lépcsőházban.

- Ez a harmadik emelet? – Kérdezi egy gyógypedagógiai vizsgabiztos hanghordozásával.
- Igen – mondom, – látod, oda van írva:  “III. emelet”, római számokkal.
- Ez a második emelet?
- Igen – mondom, – látod, oda van írva hogy II. emelet.
- És most jön az első emelet? – Marci boldog és elégedett a világ megbízható rendszerességével, nameg azzal, hogy ezt felismeri és használni is tudja.
- Igen – mondom, – látod, mindjárt meglátjuk, hogy oda van írva hogy I. emelet. – És ezen a ponton már sejtem, hogy ez az idill hamarosan konfliktusba torkollik.

Marci megtorpan a lépcsőfordulóban, rémes kétségbeesés ül ki a fejére, mint akinek épp most omlott össze a világnézete:

- Na de milyen az a római földszint?!

RIP

egy ilyen élet nem jár akárkinek

…mikor az ember lazan leszall a biciklijerol, es jotekonyra issza magat Francis Ford Coppola pinceszeteben, Napa Valleyban.
Dobbenetesen stilusos hely.

Tudod,
mikor az van, hogy elneznem az ujjaidat, ahogy egy pohar kore fonodnanak, es elneznem az ajkad, ahogy szavakat formalsz, mindegy mit, vagy majdnem mindegy mit, es ezzel egyutt egyaltalan nem mindegy, hogy mit, tartalom es forma, Tartalom es Forma, hisz vegul a Te Ajkadol van szo, amit sosem, es mindig. Ahogy elulnek melletted egy sotet moziban, ennek veled valamit, es racsodalkoznek, mint annyiszor, mindannyiszor a Szepsegedre es a Tisztasagodra, arra, ami vagy, szoval, akarmikor es barmikor, akkor mindig sutanak erzem a szavakat.
Irnek valami szepet, vagy egyszerut, esetleg kedveset, ami konnyebbe teszi, akarmit is kell konnyebbe tenni, vagy legalabb, es leginkabb, mosolyt huz az ajkad szelere, amitol egyszerubb lelegezned masfel percig, epp addig, ameddig megpihensz.
Hianyzol am.
Szep reggelt,,
a

… ez egy sotet ut, es egyedul kell vegigmenned rajta. Sotet, maganyos, de csak ez vezet oda, ahol o lakik. Ha vegigersz az uton, egyedul, sotetben, a hazhoz, valoszinuleg nem fogod otthon talalni. Az ajto nyitva van, es ez a legtobb, amit elmondhat. Es hogy gondolkodj el rajta, hogy az ajto nem magatol nyilt ki.

… ez egy erzes, amit nem erezhetsz, nem erezheted egyaltalan. Van uzenete, ertelme, persze, de arra nem figyelsz egyaltalan.

… hogy nezzem meg azt az utat. Es menjek vegig rajta.

… es ha otthon lenne megis, lehet, hogy megprobal majd elbujni. Mert talan nincs sok ideje, hogy otthon legyen egyedul. Es ha hagyom, akkor talan majd megprobal ravenni, hogy maradjak.

… hogy ugy latszik, nem fogjuk fel, mennyire jo, ami valoban jo, amig tart, amig veget nem er.

… talan meg mindig keresgel, de nem tudja pontosan, az mit jelent. Es egnek, perzselo langgal egnek az almai. Es hogy nincs annyi viz, ami el tudna mosni a tisztasag utani vagyat.

… hogy nincs most orom a lelkeben, csak a szomorusag szoszmotol jobbara odabent.

… hogy be szeretne jonni a hidegrol, es bent, a melegben ujra szeretne szuletni.

… hogy ero kell a mindennapokhoz, mert ha enged a szoritason, az orulet kezd el szemezni vele.

… hogy ledobna, amit nem akar magan tartani, es hogy ujra szeretne tanulni elni, elolrol.

… ez egy sotet ut, es egyedul kell vegigmenned rajta. Sotet, maganyos, de csak ez vezet oda, ahol o lakik. Ha vegigersz az uton, egyedul, sotetben, a hazhoz, valoszinuleg nem fogod otthon talalni. Az ajto nyitva van, es ez a legtobb, amit elmondhat. Es hogy gondolkodj el rajta, hogy az ajto nem magatol nyilt ki.

Nem skanzen

Forgatócsoportunk egy Buda környéki kisközségben kapta lencsevégre ez az ipartörténeti műremeket. Külön érdekessége, hogy érvényes légialkalmassági vizsgája van, és napközben üzletszerű szúnyogirtással foglalkozik, talán épp itt valamelyikünk feje felett.

(more…)

Hír:

(…) Budaörsön egy embert előállítottak és többeket igazoltattak a rendőrök fekete öltözékük miatt. Egyikőjük sem a Magyar Gárda, fehér ing, fekete oroszlános mellény összeállítású egyenruháját viselte, az intézkedő parancsnok szerint azonban megjelenésük emlékeztetett a betiltott szervezetre. Az őrnagy ezt garázdaságra utaló jelnek nevezte. (…) Draskovics Tibor  azt állítja: a gárda uniformis viselése önmagában elegendő indok lehet az előállítására, a miniszter ugyanakkor többszöri kérdésünkre sem tudta megnevezni a fekete-fehér ruházat viselését tiltó törvényt. (…)

Engem utoljára 1978-ban pofozott fel egy munkásőr többedmagammal a Szarvas téren (az Ifipark hátsó bejáratánál), mert nem volt betűrve az ingem a nadrágomba, vagy túl hosszú volt a hajam, vagy hivalkodóan csoszogtam az alföldi papucsomban, vagy fasz tudja már miért. Megjegyeztem akkor az arcát az embernek, és megfogadtam, hogy elégtételt veszek a megaláztatásért, és egyszer megölöm:) Nem a kommunista rendszerre, nem a munkásőrségre, nem a vén fasz gecikre haragudtam úgy en bloc, hanem személyesen erre az illetőre.

Valami olyasmire gondoltam, hogy hosszú még ez az élet, kicsi a világ, egyszer csak összefutunk kettesben egy sötét utcasarkon, vagy elhagyatott út menti parkolóban, amikor nem lesz nála a szolgálati fegyvere, és akkor addig ütöm, amíg mozog, és még utána is egy kicsit, csak úgy passzióból, végül letépem a fejét és belehugyozok a koponyájába.

Később, ahogy haladtam előre az élet vándorútján, külön lapot nyitottam az ilyen faszoknak: “People to kill before I die”. Sajnos eddig még egyet se pipáltam ki a listámról, viszont hálistennek leszoktam a tömegrendezvények látogatásáról, máskülönben már rég hősi halottá nyílvánított volna a HírTV online.

Kirívóan közösségellenes magatartást tanúsító, félelmet és megbotránkozást keltő árpádsávos rendőrautó Budapest belvárosában!